2019年10月20日 星期日

韓國學界對於女真族史之研究概況(1953—迄今)

以韓國高麗王朝時期到朝鮮王朝仁祖13年(宋至明末,918-1635)為中心 



摘 要

由於韓國地理位置與世居在中國東北地區的女真族比鄰,甚至也有部分女真族分布在韓半島境內的最北邊。因此,自古以來,韓國史上,歷代皆與女真族的往來關係非常密切。因此,韓國歷年來,對女真族的史料記載與研究成果,格外豐碩。尤其是1953年的韓戰結束後,到21世紀的目前,韓國學界對於女真族史的研究課題皆有創新與發現,而且不斷推陳出新。為此,筆者透過收集、整理與分析的過程,將韓國歷史學界對女真族的歷史發展,以韓國高麗王朝時期到朝鮮王朝仁祖13年(宋到明末,918-1635)為中心的研究概況來做探討。 

關鍵詞:韓國女真史研究、韓國對女真史研究、韓國與女 真、女真史、高麗與女真、朝鮮與女真

一、前言 

韓國地理位置與中國東北地區隔著圖們江(韓國稱為豆滿江)與鴨綠江為界,為此,自古以來,韓國與女真族的關係就非常密切。尤其是有些女真族已經越過圖們江(韓國稱為豆滿江)與鴨綠江而散居在韓半島境內的最北邊。因此,韓國歷代史料皆有與女真族的密切往來記錄,並且十分詳盡。

如此,到了現代,韓國歷年以來,對於女真族的史料收藏十分重視,同時,對於女真族的研究成果,也格外豐碩。特別是1953年的韓戰(1950-1953)結束後,國家百廢待興,積極重振旗鼓,在恢復國力之際,無論是政治、經濟、國防、社會、文化、教育等方面,都有顯著的發展,以及直到21世紀的今天,韓國的韓流旋風席捲全球,促使韓國的崛起。

因此,其中的韓國學術研究水準不斷全面提升,再者由於筆者自幼一向關注於韓國與女真族的課題,得知女真族在韓國史當中的相當活躍,內容也不少,因此,在研究過程之中,發現韓國學界對於女真族的歷史研究,絕大多數都是以韓國與女真族往來、交涉的關係歷史為研究課題。並且都有創新與發現,而且不斷推陳出新。

在範圍限制方面,由於相關的女真族史的史料或研究論著, 從上古時期至今,數量非常龐大眾多,因此,筆者縮小範圍,僅就以當時「女真族(或野人)」一詞,而活動於韓國高麗王朝時期到朝鮮王朝仁祖13年(宋到明末,918-1635)期間為中心,屬於中近世史階段。

透過收集、整理與分析的過程來做為研究概況探討。 並且,以韓國史的時代區分為分類標題,即格式如下:

 【表一】時代標題 
韓國史的時代區:中近世史
二、韓國高麗王朝時期的女真族
三、韓國朝鮮王朝前期的女真族
四、韓國朝鮮王朝後期的女真族


而各時代標題中,再將學者著述細部分類,而分類項目,舉其要者,不外乎是如:語言、族屬、社會組織、風俗、政治、經濟、文化、人物、涉外關係等項目,但是女真族的課題十分特殊,由於歷來居住地介於中國與韓國之間,不論是上述的語言、族屬、社會組織、風俗、政治、經濟、文化、人物、涉外關係等項目都與中韓兩國有往來與涉外的關係,使得跨越或重疊二種以上的細部分類項目的「綜合內容」非常普遍,則將以文章或專書內容比重佔多數為主要分類。因此,筆者的主題分類項目訂為五大類,即:一、「語言與族群」,二、「國土疆域」,三、「政治與經濟」,四、「社會組織與風俗文化」,五、「人物」,即格式如下: 

【表二】標題分類 
五大主題分類
主題細部分類項目
(一)語言與族群
1.語言:
1)學術期刊論文
2)專書
3)學位論文
2.族群:
1)學術期刊論文
2)專書
3)學位論文
(二)國土疆域
1.學術期刊論文
2.專書
3.學位論文

(三)政治與經濟
1、政治
1)學術期刊論文
2)專書
3)學位論文
2、經濟
1)學術期刊論文
2)專書
3)學位論文
(四)社會組織與風俗文化
1.學術期刊論文
2.專書
3.學位論文

(五)人物
1.學術期刊論文
2.專書
3.學位論文


 如此,再以回顧、重要學者介紹、論文分析、評論、展望來總結這近六十五年的韓國學界對於女真族史的研究成果。而【表一】與【表二】也有助於方便檢索文內各項類別。 

二、韓國高麗王朝時期的女真族 

(一)語言與族群 
1.語言: 
韓國史學界在研究探討高麗王朝時期女真族的「語言」方面,資料闕如。 

2.族群: 
韓國史學界在研究探討高麗王朝時期女真族的「族群」方面,如下: 
(1)學術期刊論文: 
李弘稙:〈高麗對契丹的女真關係〉,《國史講座》,6,大韓地方行政共濟會,1957。李世賢:〈對於高麗前期的女真關係-以女真的來朝與來投為中心〉,《群山教大論文集》,4,1971。金光洙:〈高麗建國期的浿西豪族與對女真關係〉,《史叢》,21、22合輯,高大史學會,1977。韓圭哲:〈高麗來投,往來女真人〉,《釜山史學會》,25、26,1994。申完淳:〈新羅人金函普後裔建立的金朝:以歷史看韓半島與韓民族〉,《統一韓國》,27-8,平和問題研究所,2009。張南原:〈10-12世紀,高麗與遼金陶瓷的交流〉,《美術史學》,23,韓國美術史敎育學會,2009。羅永南:〈遼代女真的起源與分類〉,《歷史學研究》,湖南史學會,2016。 

(2)專書: 
金渭顯:《高麗對宋遼金人投歸的收容策(918∼1146)》,16,史學志檀國大史學會,1982。金南圭:《高麗前期的女真觀--與女真懷柔政策關聯》,12,慶南大學校伽羅文化研究所,1995。白山學會:《鮮卑-蒙古-契丹-女真關係史論攷》,白山資料院,1999。崔德煥:《993高麗-契丹間糾葛及女真問題》,韓國學中央硏究院,2012。 

(3)學位論文: 
博碩士學位論文則有:姜檜遠:〈高麗後期方面對女真關係的一考察〉,全北大學校碩士學位論文,1983。金富烈:〈對於女真勃興之硏究,以 9-11世紀為中心〉,慶南大學校碩士學位論文,1990。 博士學位論文目前沒有。

(二)國土疆域 
韓國史學界在研究探討高麗王朝時期女真族的「國土疆域」方面,如下:
 (1)學術期刊論文:  
盧啓鉉:〈高麗的鴨綠江方面領土變遷(1269-1388)〉,《韓國放送通信大學校論文集》,1944。金庠基:〈女真關係的始末與尹瓘九城的北征〉,《國史上的諸問題》,4,國編委,1959。朴東百:〈高麗初的對北界政策與防備的考察〉,《馬山教大論文集》,3,1972。李基白:〈高麗的北進政策與鎮城〉,《東洋學》,7,檀國大學校東洋學研究所,1977。金光洙:〈高麗前期對女真交涉與北方開拓問題〉,《東洋學》,7,檀國大學校東洋學研究所,1977。崔圭成:〈高麗初期女真問題的發生與北方經營〉,《白山學報》,26,1981。崔圭成:〈高麗初期的女真關係與北方政策〉,《東國史學》,15、16合輯,1981,東國史學會。羅滿洙:〈高麗前期對女真政策與尹瓘的北征〉,《軍史》,7,國防部戰史編委,1983。朱明俊:〈高麗的對金政策〉,《全州大學校論文集》,10,1981。姜性文:〈對於高麗初期的北界研究〉,《白山學報》,27,1983。沈秀貞:〈高麗文宗代女真的動向與高麗領土〉,《崇實史學》,30,崇實史學會,2013。

(2)專書:
方東仁:《尹瓘九城再考》,白山學會,1976 。方東仁:《關於高麗的東北地方境域之研究-特以尹瓘九城設置範圍為中心》,關東大學校嶺東文化硏究所,1980。方東仁:《雙城摠管府考》,關東大學史學會,1982。尹熙炳:《高麗的北方政策:女真征伐再評價與以考察尹瓘九城為中心》,世界文化社,1983。方東仁:《東寧府置廢小考》,關東大學史學會,1984。金順子:《12世紀高麗與女真.金的領土紛爭與對應》,韓國歷史究會,2012。李貞信:《雙城摠管府的設立與其性格》,高麗史學會,2004。申安湜:《高麗前期的北方政策與城郭體制》,歷史敎育硏究會,2004。

(3)學位論文:
博碩士學位論文則有:方東仁:《關於高麗時代北界的研究》,慶熙大學校博士學位論文,1983。金順子:《高麗末東北面的地方勢力研究》,延世大學校碩士學位論文,1997。 

(三)政治與經濟 
韓國史學界在研究探討高麗王朝時期女真族的「政治與經濟」方面,如下: 
1、政治 
(1)學術期刊論文: 
金渭顯:〈契丹·高麗間的女真問題〉,《明知史論》明知大學校國史學科,9,1998。沈載錫:〈金代高麗國王冊封的性格〉, 《外大史學》,13,韓國外國語大學校歷史文化研究所,2000。許仁旭:〈對於高麗中期東北界的考察〉,《白山學報》,59,2001。秋明燁:〈11世紀後半到12世紀初女真征伐問題與政局動向〉,《韓國史論》,首爾大學校國史學科,45,2001。姜恩貞:〈12世紀初高麗的女真征伐與對外關係的變化〉,《北岳史論》,9,北岳史論會,2002。張東翼:〈《金史》高麗關係記事的語彙集成〉,《歷史敎育論集》,33,歷史敎育學會,2004。李昌燮:〈對於11世紀初東女真海賊的高麗的對應〉,《韓國史學報》,30,高麗史學會,2008。鄭枖根:〈11世紀東女真海賊的實際與其侵略推移〉,《史學研究》,107,韓國史學會,2012。崔圭成:〈高麗初期的女真關係與北方政策,《東國史學》,16,東國史學會,2015。 

(2)專書: 
方東仁:《高麗前期北進政策的推移》,高麗大學校民族文化研究所,1985。李根花:《高麗太祖代北方政策的樹立與其成果》,慶熙大學校史學會,1987。方東仁:《高麗的成長北方政策》,白山學會,1996。金奉斗:《高麗前期對女真政策的性格》,1,朝鮮大學校傳統文化研究所,1990。盧啓鉉:《高麗外交史序說》,韓國放送通信大學校,1988。朴永圭:《出來女真征伐的高麗》,世界最好出版社,2010。 

(3)學位論文: 
博碩士學位論文則有:吳德永:《高麗的對宋.金政策》,成均館大學校碩士學位論文,1964。崔圭成:《高麗初期女真關係與北方政策》,檀國大學校碩士學位論文,1980。朴焞:《對於恭愍王代的東寧府征伐》,中央大學校碩士學位論文,1982。李根花:《高麗前期北方政策的展開研究》,慶熙大學校博士學位論文,1988。崔在晉:《高麗的對元關係與北方政策研究》,檀國大學校博士學位論文,1993。洪漢杓:《高麗初期的女真關係》,韓國敎員大學校碩士學位論文,1995。姜恩淨:《12世紀初高麗的女真征伐與對外關係的變化》,國民大學校碩士學位論文,2002。林敬熙:《對於高麗前期女真人的「將軍」與鄕職授與》,高麗大學校,碩士學位論文,2003。吳基丞:《恭愍王代東寧府征伐性格》,中央大學校碩士學位論文,2010。 

2、經濟 
(1)學術期刊論文: 
黃鍾東:〈對於金代救貧策〉,《啓明大論叢》,3,1966。李龍範:〈回鶻商賈與金代的女真〉,《東洋史學研究》,2,1967。李鉉東:〈對於金代 納粟官制〉,《亞大論文集》,8,1971。李東馥:〈對於金代孟克安的變貌納粟官制〉,《淸州大論文集》,8,1974。兪垣濬:〈宋金同盟與馬擴的作用〉,《東洋史學研究》,105,2008。李龍範:〈回鶻商賈與金代的女真〉,《東洋史學硏究》,2,1967,東洋史學會。 

(2)專書 
專書則沒有闕如。 

(3)學位論文 
博碩士學位論文則闕如。 

(四)社會組織與風俗文化 
韓國史學界在研究探討高麗王朝時期女真族的「社會組織與風俗文化」方面,如下:
(1)學術期刊論文:  
李炫:〈金代女真社會的支配構造(上)〉,《伽羅文化》,2,慶南大學校,伽羅文化研究所,1983。崔益柱:〈書評:東北亞細亞史研究–金代女真社會的構成〉(李東馥著),《大邱史學》,40,大邱史學會,1990。李成浩:〈生女真社會的成長與金建國〉,《白山學報》,64,白山學會,2002。 

(2)專書 
李東馥:《東北亞細亞史硏究:金代女真社會的構成》,一潮閣,1986。李東馥:《東北亞細亞史硏究:金代女真社會構成的硏究》,一潮閣,1993。 

(3)學位論文 
李東馥:〈金代女真社會構成的研究〉,東國大學校博士學位論文,1985。碩士學位論文目前沒有。 

(五)人物 
韓國史學界在研究探討高麗王朝時期「韓國歷史人物」與女真族往來關係,以及女真族「歷史人物」的方面,如下:

(1)學術期刊論文: 
金庠基:〈對於金的始祖〉,《國史上的諸問題》,5,1959。黃鍾東:〈對於蒲鮮萬奴國號〉,《啓明大論叢》,4,1960。金庠基:〈尹瓘-女真征伐的將相〉,《韓國的人間像》2,新丘文化社,1965。尹炳奭:〈尹瓘–女真征伐的受勳章〉,《人物韓國史》,博友社,1965。金興洙:〈朴殷植的新民論–以「夢拜金太祖」為中心,《慶熙史學》,9、10合集,慶熙史學社,1982。許興植:〈高麗末李成桂的勢力基盤,歷史與人間的對應〉,《高柄翊教授回甲紀念,史學論叢》,1984。崔在晉:〈高麗末東北面的統治與李成桂勢力成長-以雙城摠管府收復以後為中心〉,《史學志》,檀國大史學會,1993。尹勳杓:〈高麗末李成桂的安邊策〉,延世大學校史學硏究會,2013。盧官汎,《文獻解題:朴殷植的「夢拜金太祖」概念與疏通》,13,翰林科學院,2014。 

(2)專書  
尹熙炳:《尹瓘將軍的女真征伐史-東北界的境界,以公險鎮為中心》,文理社,1980。崔在晉:《高麗末東北面的統治與李成桂勢力成長》,檀國大史學會1993。姜俊哲:《夢拜金太祖研究》,25,報告社,2002。權度景:《分斷以前北韓李成桂.女真族對決談的類型與李成桂神話的相互認識體系》,韓瑞大學校東洋古典研究所,2011。李相勳:《李成桂的威化島回軍與開京戰鬥》,韓國國學振興院,2012。 

(3)學位論文 
 博碩士學位論文則有:金恩珠:《高麗末李成桂家門的成長與軍事的基盤-以與東北面女真族的關係為中心》,嶺南大學校碩士學位論文,1998。金興洙:《朴殷植的求國思想的一研究:以他的夢拜 金太祖為中心》,慶熙大學校碩士學位論文,1981。鄭修芽:《尹瓘勢力的形成:尹瓘的女真征伐與關連的幾種問題》,西江大學校碩士學位論文,1987。朴基哲:《尹瓘的勢力形成與女真征伐》忠北大學校碩士學位論文,2008。 

三、韓國朝鮮王朝前期的女真族 
(一)語言與族群 
韓國史學界在研究探討朝鮮王朝時期女真族的「語言」方面,如下: 

1.語言: 
(1)學術期刊論文 
宋基中:〈在《太祖實錄》登場的蒙古語名與女真語名(1)〉,《震檀學報》,66/73,震檀學會,1988。宋基中:〈在《龍飛御天歌》登場的北方民族語名〉,《震檀學報》,69,震檀學會,1989。宋基中:〈在《太祖實錄》登場的蒙古語名與女真語名(2)〉,《震檀學報》,73,震檀學會,1992。 

(2)專書 
姜憲圭:《兀良哈的語源》,公州大學校,1993。金基善:《兀良哈的語源與民俗的考察》,韓國蒙古學會,2001。姜在哲:《兀良哈語源說話研究》,比較民俗學會,2002。金周源:《朝鮮王朝實錄的女真族族名與人名》,首爾大學校出版部,2008。 

(3)學位論文 
博碩士學位論文則闕如。 

2.族群: 
(1)學術期刊論文 
徐炳國:〈宣祖25年頃的建州女真〉,《白山學報》,9,1970。劉鳳榮:〈從王朝實錄出現的李朝前期的野人〉,《白山學報》,14,1973。金貴達:〈對於女真族的國家組織的考察〉,《大邱史學》,7/8,1973。金九鎮:〈麗末鮮初豆滿江流域的女真分布〉,《白山學報》,15,1973。金九鎮:〈初期毛憐兀良哈研究〉,《白山學報》,17,1974。王永一:〈建州女真形成時期在滿族歷史上的作用〉,《中國邊政》,148,1990。金九鎮:〈朝鮮與女真的關係〉,《韓國史》,22,國史編纂委員會,1995。李鉉淙:〈對明日本女真琉球東南亞關係〉,《韓國史論》,3,國史編纂委員會,1975。全海宗:〈對明對清對女真關係〉,《韓國史論叢》,4,國史編纂委員會,1976。丁順姬:〈對於龍飛御天歌的女真史料〉,《君子社會》,3,1976。曹永錄:〈入關前明.鮮時代的滿洲女直史(大陸關係史)〉,《白山學報》,22,1977。李鉉淙:〈女真關係〉,《韓國史》,9,國史編纂委員會,1977。曹永錄:〈入關前明鮮時代的滿洲女直史〉,《白山學報》,22,1977。宋基中:〈朝鮮朝後援建國勢力的地域基盤〉,《震檀學報》,78,1994。朴元熇:〈永樂年間明與朝鮮間的女真問題〉,《亞細亞研究》,85,1991。朴元熇:宣德年間(1425-1435)明與朝鮮間的建州女真,亞細亞研究,高麗大學校亞細亞問題研究所,35-2,1992。金九鎮:〈朝鮮初期以韓民族同化的土著女真族〉,《白山學報》 58,2001。鄭順姫:〈對於龍飛御天歌的女真史料〉,《全國大學生學術研究發表論文集(人文分野)》,1976,高麗大學校學徒護國團,1976。金九鎮:〈朝鮮前期女真族的兩大種族-兀良哈與兀狄哈〉,《白山學報》,68,白山學會,2004。王永一:〈韓國朝鮮王朝世宗大王時期與女真族關係研究〉,《中國邊政》,194,2013。王永一:〈朝鮮王朝世祖時代與女真族關係研究〉,《韓國學報》,24,2013。朴正珉:〈朝鮮與諸種兀狄哈的關係檢討〉,《陸軍本部》,2015。 

(2)專書 
宋基中:《朝鮮時代女真學/清學》,韓國阿爾泰學會,2000。金九鎮:《對於吾音會的斡朶里女真之研究》,高大史學會,1973。金九鎮:《骨看兀狄哈女真研究》,高大史學會,1976。王永一:《韓國與中國東北民族研究》,渤海文教,2008。 

(3)學位論文 
博碩士學位論文則有:金九鎮:《吾音會建州左衛女真研究》,高麗大學校碩士學位論文,1972。尹斗守:《關於朝鮮建國的研究》,東亞大學校博士學位論文,1991。李炫熙:《鮮初向化野人拾穗-初期對野人交隣策一般》,高麗大學校碩士學位論文,1963。 

(二)國土疆域 
韓國史學界在研究探討朝鮮王朝時期女真族的「國土疆域」方面,學術期刊論文,如下: 

(1)學術期刊論文
金九鎮:〈朝鮮朝北境奠防定礎略考〉,《白山學報》, 15,1973。全海宗:〈女真的侵寇〉,《韓國史》,12,國史編纂委員會,1978。姜性文:〈世宗朝婆豬野人的征伐研究〉,《陸士論文集》,30,陸軍士官學校,1986。金九鎮:〈以東寧府.雙城摠管府.耽羅摠管府的分離政策為中心〉,《國史館論叢》,7,1989。方東仁:〈朝鮮初期的北方領土開拓-以鴨綠江方面為中心〉,《科創設20周年紀念號》,關東大學校關東史學會,1994。宋基中:〈朝鮮朝後援建國勢力的地域基盤〉,《震檀學報》,78,震檀學會,1994。金九鎮:〈四郡六鎮的開拓〉,《韓國史》,22,國史編纂委員會,1995。金翰奎:〈明與女真分佔遼東時期的韓中關係〉,《韓中關係史》,15,1997。南義鉉:〈明代兀良哈女真的成長與遼東都司的危機〉,《滿洲研究》,3,滿洲學會,2005。南義鉉:〈15世紀明的女真地域進出試圖與女真的成長-以奴兒干都司與建州女真為中心〉,《江原史學》,21,江原史學會,2006。韓成周:〈朝鮮前期豆滿江流域「女真藩籬ㆍ藩胡」的形成與性格〉,《東洋古典研究》,37,高麗史學會,2010。黃宗燁:〈壬辰倭亂時期(1595-1596年)柳成龍的對女真關防論研究〉,《軍史研究》,141,陸軍本部,2016。 

(2)專書 
金九鎮:《尹瓘9城的範圍與朝 6鎮的開拓-以女真勢力關係為中心》,高麗大學校史學會,1977。朴元熇:《對於鐵嶺衛設置的新觀點》,韓國史研究會,2007。南義鉉:《明與女真的關係:明朝全佔據了鴨綠江北邊嗎?》,高句麗渤海學會,2007。 

(3)學位論文 
博碩士學位論文則有:申政勳:《麗末鮮初對女真政策與東北面領域擴大》,延世大學校,博士學位論文,2003。黃宗燁:《壬辰倭亂時期柳成龍的對女真國防政策論研究》,國防大學校碩士學位論文,2010。 

(三)政治與經濟 
韓國史學界在研究探討朝鮮王朝時期女真族的「政治」方面,如下: 
1、政治 
(1)學術期刊論文  
韓國史學界在研究探討朝鮮王朝時期女真族的「政治」方面,學術期刊論文,如下:李鉉淙:〈對於朝鮮前期來到首爾的倭野人〉,《鄉土首爾》10,首爾時事編纂委員會,1960。李炫熙:〈對於朝鮮前期來朝野人的政略的待遇〉,《史學硏究》,8,韓國史學會,1964。李炫熙:〈朝鮮前期向化野人的授職性格考〉,《史鑑》,2,1964。金聲均:〈朝金間犯越刷還問題應酬略考〉,《史學研究》,18,韓國史學會,1964。李炫熙:〈朝鮮前期野人誘京受賄策考〉,《一山金斗種回壽紀念論文集》,1966。李炫熙:〈朝鮮王朝時代的北平館野人-其綏撫策一般〉,《白山學報》,11,1967。李炫熙:〈朝鮮王朝時代的野人交涉考〉,《研究論文集》,10,誠信女大人文科學研究所,1977。李炫熙:〈對女真貿易-對野人政策的背景〉,《韓國史論》,11,國史編纂委員會,1982。姜性文:〈世宗朝婆豬野人的征伐研究〉,《陸士論文集》,30,陸軍士官學校,1986。姜性文:〈對於朝鮮時代女真征伐的研究〈軍史〉,18,國防部戰史編纂委員會,1989。徐炳國:〈朝鮮前期對女真關係史〉,國史館論叢14,國史編纂委員會,1990。金九鎮:〈朝鮮前期韓中關係史試論〉,《弘益史學》,4,1990。王永一:〈淺談明廷設置建州女真三衛〉,《中國邊政》,150,1990。崔豪鈞:〈宣祖28年建州女真的朝鮮被擄人刷還考〉,《五松李公範停年紀念,東洋史論叢》,知識產業社,1993。王永一:〈朝鮮建國期與女真交涉往來之史料文獻與史實研究〉,《中國邊政》,158,1993。金九鎮:〈與女真的關係〉,韓國史22,國史編纂委員會,1995。朴喜鎮:〈明代朝鮮與女真的關係研究〉,《亞細亞文化研究》,6,暻園大學敎亞細亞文化硏究所,2006。 鄭多函:〈對於朝鮮初期野人與對馬島的藩籬、藩屏認識的形成與敬差官的派遣〉,《東方學志》,141,延世大學校國學研究院,2008。朴賢模:〈對於世宗政府的議事決定構造與過程的研究-以第1、2次女真族討伐勢力為中心〉,《東洋政治思想史》,8-1,韓國東洋政治思想史學會,2009。金九鎮:〈對於朝鮮時代女真的政策〉,《白山學報》,白山學會,88,2010。韓成周:〈對於朝鮮前期女真偽使的發生與處理問題的考察〉,《史學研究》,100,韓國史學會,2010。韓成周:〈對於朝鮮世祖代「女真和解事」的研究〉,《東北亞歷史論叢》,38,東北亞歷史財團,2012。李奎哲:〈世祖代建州衛征伐與明的出兵邀請〉,《歷史與現實》,89,韓國歷史研究會,2013。朴正珉:〈通過《征建州行軍圖記》的成宗代建州衛征伐的再構成〉,《歷史與現實》,99,2016。 

(2)專書 
李相佰:《李朝建國的研究》,震檀學會,1937。朴元熇:《明初朝鮮關係史研究》,一潮閣,2002。韓成周:《朝鮮初期 朝.明二重受職女真人的兩屬問題》,朝鮮時代史學會,2007。金順南:《朝鮮燕山君代女真的動向與對策》,韓國史研究會,2009。金順南:《朝鮮中宗代的北方野人驅逐》,朝鮮時代史學會,2010。韓成周:《朝鮮初期受職女真人研究-以世宗代為中心》,朝鮮時代史學會,2010。韓成周:《朝鮮前期授職女真人研究》,景仁文化社,2011。李奎哲:《世宗代婆豬江再征伐與對外征伐政策》,國防部軍史編纂硏究所,2015。 

(3)學位論文 
博碩士學位論文則有:韓成周:《朝鮮初期受職女真人研究-以世宗代為中心》,江原大學校碩士學位論文,2004。張昌河:《關於世宗代的女真征伐的研究》,韓國學中央研究院博士學位論文,2006。朴正珉:《朝鮮太宗代的東北面女真政策》,全北大學校碩士學位論文,2007。黃善熙:《世祖初期的女真關係與北征》,西江大學校碩士學位論文,2007。鄭容旭:《14世紀後半至15世紀中半東北亞細亞情勢與朝鮮的對女真政策》,國防大學校,碩士學位論文,2011。韓成周:《對於朝鮮前期女真的授職政策研究》,江原大學校博士學位論文,2011。蔡奎哲:《建州女真的發展與東北亞細亞的國際秩序-以(成化)3年(1467)之役為中心》,嶺南大學校碩士學位論文,2012。趙鏞喆:《朝鮮太宗代對女真關係的變化與「女真征伐論」的成立》,高麗大學校碩士學位論文,2015。 

2、經濟 
韓國史學界在研究探討朝鮮王朝時期女真族的「經濟」方面,如下: 

(1)學術期刊論文 
李仁榮:〈鮮初女真貿易考〉,《震檀學報》,8,1937。李炫熙:〈朝鮮時代北方野人的社會經濟的交涉考-對野人交涉政策的背景〉,《白山學報》,3,1967。李仁榮:〈宣祖女真貿易考〉,《震檀學報》,8,1973。全海宗:〈對明對清對女真關係〉,《韓國史論叢》,4,1976。全海宗:〈女真的侵寇〉,《韓國史》,12,國史編纂委員會,1978。李炫熙:〈對女真貿易-對野人政策的背景〉,《韓國史論》,11,國史編纂委員會,1982。姜性文:〈對於朝鮮時代女真征伐的研究〉,《軍史》,18,國防部戰史編纂委員會,1989。金順南:〈16世紀朝鮮與野人之間的毛皮交易的展開〉,《韓國史研究》,152,韓國史研究會,2011。

(2)專書 
金九鎮:《明代女真社會的經濟生活樣式與其變化》,東洋史學會,1982。金九鎮:《對於明代女真的中國公貿易與私貿易》,東洋史學會,1994。 

(3)學位論文 
碩士學位論文則有:趙鏞喆:《太宗代對女真關係的變化與「女真征伐論」的成立》,高麗大學校碩士學位論文,2015。博士學位論文目前沒有。 

(四)社會組織與風俗文化 
韓國史學界在研究探討朝鮮王朝時期女真族的「社會組織與風俗文化」方面,如下: 

(1)學術期刊論文 
金九鎮:〈明代女真社會與姓氏的變化〉,《金俊燁教授華甲紀念,中國學論叢》,1983。金九鎮:〈金代社會姓氏變化〉,《金俊燁教授華甲紀念,中國學論叢》,1983。金九鎮:〈對於女真社會的tatan(窩鋪)制度的研究〉,《弘益大學校人文科學研究所,2001。 白玉敬:〈對於朝鮮前期向化人的婚姻規定與女性〉,《歷史學研究》,34,湖南史學會,2008。 

(2)專書 
金九鎮:《朝鮮前期對女真關係與女真社會的時態》,檀國大學校東洋學研究所,1984。

(3)學位論文 
博士學位論文則有:金九鎮:《13C-17C女真社會的研究-金滅亡以後,淸建國以前為止-以女真社會的組織為中心》,高麗大學校高麗大學校博士學位論文,1989。碩士學位論文目前沒有。 

(五)人物 
韓國史學界在研究探討朝鮮王朝時期女真族的「人物」方面,如下:

 1.學術期刊論文  
徐炳國:〈童猛哥帖木兒的建州左衛研究〉,《白山學報》,11,1971。徐炳國:〈李之蘭研究〉,《白山學報》,13,1972。徐炳國:〈凡察的建州右衛研究〉,《白山學報》,13,1972。柳昌圭:〈李成桂的軍事基盤-以東北面為中心〉,《震檀學報》,58,震檀學會,1984。王永一:〈建州女真努爾哈齊的戰略運用〉,《滿族文化》,26,1990。王永一:〈朝鮮太祖李成桂建國與女真關係〉,《中國邊政》,154,1991。王永一:〈女真大酋長暨朝鮮開國功臣李之蘭對朝鮮王朝建國的參與〉,《中國邊政》,155,1992。王永一:〈女真大酋長李之蘭在朝鮮王朝建國過程中的崛起〉,《滿族文化》,28,1993。王永一:〈李之蘭研究--以朝鮮王朝建國與女真勢力關係為中心〉,《韓國學報》,18,1994。朴元熇:〈明.鮮時代的童猛哥帖木兒建州左衛〉,《明初朝鮮關係史研究》,一潮閣, 2002。王永一:〈朝鮮初期女真族裔大臣李之蘭在政界的活躍〉,《中國邊政》,177,2009。金柱源:〈對於女真族酋長何叱耳的實錄上的此標記〉,《首爾大學校人文學論叢》,64,2010。王永一:〈歸化女真族裔童清禮在朝鮮政界活躍之研究〉,《中國邊政》,186,2011。 

2.專書 
新韓民報社:《李之蘭》,新韓民報社,1913。李慶善:《建國說話與天命思想-以李成桂、朱元璋說話為中心》,檀國大學校東洋學研究所,1975。青海伯史記編纂委員會編:《青海伯李之蘭》,青海李氏宗親會,1975。李太文:《李成桂傳說的人物認識與其特徵》,韓國口碑文學會,1997。李秉遇:《青海伯李之蘭-研究資料朝鮮王朝實錄(發行者不明)》,2001。裵在弘:《朝鮮太祖李成桂的高祖、穆祖李安社與三陟》,螢雪出版社,2003。青海李氏樞密公派尚榮公宗中:《青海伯李之蘭》:史蹟考〔高麗編〕,2008。王永一:《韓國與女真族關係研究》,渤海文教,2008。王永一:《韓國與中國東北邊政研究》,渤海文教,2008。 青海李氏樞密公派尚榮公宗中:《青海伯李之蘭 》: 史蹟考〔朝鮮編〕,2009。青海李氏樞密公派尚榮公宗中:《青海伯李之蘭》 : 史蹟考雜攷篇-乾/坤,2010。鄭多函:《朝鮮太宗5年童猛哥帖木兒的明「入朝」對於圍繞朝鮮與明與童猛哥帖木兒之間的關係性之脫中心的/脫境界的解釋》,高麗大學校民族文化研究院,2016。任周鐸:《李之蘭始祖的脈絡與涵義》,韓國文學教育學會,2016。張京熙:《朝鮮太祖李成桂的4大條「北道八陵」研究》,韓瑞大學校東洋古典研究所,2017。 

3.學位論文 
博碩士學位論文則有:柳昌圭:《李成桂勢力與朝鮮建國》,西江大學校博士學位論文,1995。王永一:《建州女真的形成時期(1403-1467)》,國立政治大學碩士學位論文,1997。王永一:《對於李之蘭的研究-朝鮮建國與女真勢力》,高麗大學校博士學位論文,2003。

四、韓國朝鮮王朝後期的女真族 

(一)語言與族群 
韓國史學界在研究探討朝鮮王朝後期女真族的「語言」方面,如下: 
1.語言: 
(1)學術期刊論文 
閔泳珪:〈慶源女真字碑考釋〉,《東方學志》,8,延世大學校東方學研究所,1967。金東昭:〈女性指稱的女真語詞研究〉,《女性問題硏究》,12,曉星女子大學韓國女性問題研究,1983。金東昭:〈慶源女真字碑的女真文〉,《曉星女大研究論文集》,36,曉星女子大學校,1988。 

(2)專書 
金啟孮:《金光平與女真學》,大邱天主教大學校,人文科學研究所,1991。宋基中:《朝鮮時代女真學/清學》,韓國阿爾泰學會,2000。元昌愛:〈向化人的朝鮮定着事例研究-以女真向化人為中心〉,《東洋古典研究》,37,東洋古典學會,2009。李相圭:《明王慎德四夷咸賓的對譯女真語》,分析言語科學會,2012。 

(3)學位論文 
博碩士學位論文則沒有。

 2.族群: 
(1)學術期刊論文 
徐炳國:〈清太宗的女真民族保存策研究〉,《白山學報》,16,1974。徐炳國:〈宣祖25年頃的建州女真〉,《白山學報》,9,1970。黃鍾東:〈對於東鑑綱目的女真關係記事〉,《大邱史學》,12/13,1977。徐炳國:〈清太祖的女真民族意識策研究〉,《關東大論文集》,7,1979。韓成周:〈豆滿江地域女真人動向報告書的分析-以《端宗實錄》記事為中心〉,《史學研究》,86,韓國史學會,2007。 

(2)專書 
專書目前則沒有。 

(3)學位論文 
博士學位論文則有:趙柄學:《關於入關前後金的蒙古與滿洲族統合的研究》,中央大學校,博士學位論文,2002。碩士學位論文目前沒有。 

(二)國土疆域 
韓國史學界在研究探討朝鮮王朝後期女真族的「國土疆域」方面,如下:

 1.學術期刊論文  
柳智元:〈努爾哈齊與赫圖阿拉城〉,《明清史研究》,1,明清史學會,1999。趙柄學:〈後金的東海諸部平定過程與服屬政策〉,《中央史論》,17,韓國中央史學會,2003。韓成周:〈努爾哈齊的豆滿江流域藩湖侵奪與朝鮮的對應考察〉,《滿洲研究》,22,滿洲學會,2016。 

2.專書 
專書則沒有。

 3.學位論文 
博碩士學位論文則沒有。 

(三)政治與經濟 
1、政治 
韓國史學界在研究探討朝鮮王朝後期女真族的「政治」方面,如下: 

(1)學術期刊論文  
徐炳國:〈宣祖25年頃的建州女真〉,《白山學報》,9,1970。金斗鉉:〈遼東支配期努爾哈齊的對漢人政策〉,《東洋史學研究》,25,東洋史學,1987。崔豪鈞:《對於朝鮮中期朝.後金關係的一考》,尙志大學校倂設實業專門大學,1987。韓明基:〈光海君代的對中國關係:以圍繞後金問題的對明關係為中心〉,《震檀學報》,79,1995。崔豪鈞:〈宣祖28年建州女真的朝鮮被擄人刷還考〉,《五松李公範停年紀念,東洋史論叢》,知識產業社,1993。柳智元:〈努爾哈齊時期的軍事城堡-以界凡城與薩爾滸城為中心〉,《中國學論叢》,10,高麗大學校中國學研究所,1997。柳智元:〈薩爾滸戰鬪與努爾哈齊〉,《明清史研究》,13,明清史學會,2000。 

(2)專書 
李仁榮:《韓國滿洲關係史的研究-在李朝方面的諸問題》,乙酉文化社,1954/1984。崔豪鈞:《關於光海君的對後金政策的一考察》,尙志大學校併設實業專門大學,1986。徐炳國:《宣祖時代女真交涉史研究》,教文社,1970。張禎洙:《宣祖代對女真防禦戰略的變化過程與意味》,朝鮮時代史學會,2013。 

(3)學位論文 
博碩士學位論文則有:崔豪鈞:《朝鮮中期對女真關係的研究》,成均館大學校博士學位論文,1995。盧基植:《努爾哈齊時期昂邦的武官組織化過程》,高麗大學校碩士學位論文,1989。盧基植:《後金時期滿洲與蒙古關係研究》,高麗大學校博士學位論文,1999。秋明燁:《11世紀末至12世紀初女真征伐問題與政局動向》,首爾大學校碩士學位論文,1999。高潤洙:《光海君代朝鮮的遼東政策-遼東出兵與被後金的朝鮮軍,以捕虜問題為中心》,西江大學校碩士學位論文,2001。吳興鎮:《光海君代的對女真防禦策》,忠北大學校碩士學位論文,2008。

 2、經濟 
韓國史學界在研究探討朝鮮王朝後期女真族的「經濟」方面,如下: 

(1)學術期刊論文 
李丙濤:〈光海君對後金政策〉,《國史上的諸問題1》,國史編纂委員會,1959。李仁榮:〈宣祖女真貿易考〉,《震檀學報》,8,1973。 

(2)專書 
崔豪鈞:《16世紀末採蔘事件與對女真政策》,成均館大學校出版部,1997。 

(3)學位論文 
碩士學位論文則有:金斗鉉:《遼東支配期努爾哈齊的對漢人政-「計丁授田」與「編丁立莊」策的再檢討》,首爾大學校碩士學位論文,1987。而博士學位論文則沒有 

(四)社會組織與風俗文化 
韓國史學界在研究探討朝鮮王朝後期女真族的「社會組織與風俗文化」方面,如下:

 1.學術期刊論文  
徐正欽:〈明末建州女直與八旗制的起源〉,《歷史敎育論集》,慶北大學校歷史科,2,1981。李東馥:〈遼末女真社會的構成〉,《人文科學論集》,清州大學校人文科學研究所,3,1984。林學成:〈通過17世紀全般戶籍資料看歸化野人在朝鮮的生活養成-蔚山戶籍(1609)與海南戶籍(1639)的事例分析〉,《古文書研究》,33,韓國古文書學會,2008。柳智元:〈努爾哈齊興起時期從都城出現的滿.漢文化的相互作用〉,《明清史研究》,22,明清史學會,2004。柳智元:〈清入關前努爾哈齊與皇太極的宗教政策〉,《明清史研究》,16,明清史學會,2002。 

2.專書 
金順南:《朝鮮成宗代的建州三衛》,成均館大學校大東文化研究院,2009。朴元吉:《朝鮮時宗代書生們的認識-以蒙古與建州女真為中心》,檀國大學校與東國大學校,經濟人文社會研究會,2015。 

3.學位論文 
博碩士學位論文則沒有。 

(五)人物 
韓國史學界在研究探討朝鮮王朝後期女真族的「人物」方面,如下:

 1.學術期刊論文 
歷史敎育論集》,慶北大學校歷史科,18,1993。 

2.專書 
專書則沒有。 

3.學位論文 
博碩士學位論文則沒有。 

五、分析 

由本文的內容,來歸納分析韓國史學界在研究探討二、韓國高麗王朝時期的女真族;三、韓國朝鮮王朝前期的女真族;四、韓國朝鮮王朝後期女真族的女真族等三個時代區分的數量統計,表列如下: 

【表三】數量統計與比較


依照韓國史的時代區分,高麗王朝時期、朝鮮王朝前期與朝鮮王朝後期等三個時期相當於中近世史,與女真族的往來互動關係,最為活躍,可從【表三】的五大類合計的研究數量分析看出,如:從【表三】來分析五大類合計的研究數量,如:

(一)語言與族群方面,
研究韓國朝鮮王朝前期女真族的數量最多(36篇/本),而研究韓國高麗王朝時期女真族與韓國朝鮮王朝後期女真族的數量一樣(13篇/本),則次之。

(二)國土疆域方面,
研究韓國高麗王朝時期女真族的數量最多(20篇/本),研究韓國朝鮮王朝前期女真族(16篇/本),則次之,而研究韓國朝鮮王朝後期女真族的數量較少(3篇/本),則居後。

(三)政治與經濟方面,
研究韓國朝鮮王朝前期女真族的數量最多(53篇/本),研究韓國高麗王朝時期女真族(29篇/本),則次之,而研究韓國朝鮮王朝後期女真族的數量較少(19篇/本),居後。

(四)社會組織與風俗文化,
研究韓國朝鮮王朝後期女真族的數量最多(7篇/本),而研究韓國高麗王朝時期女真族與韓國朝鮮王朝前期女真族的數量一樣(5篇/本),則次之。

(五)人物方面,
研究韓國朝鮮王朝前期女真族的數量最多(26篇/本),而研究韓國高麗王朝時期女真族(18篇/本),則次之,韓國朝鮮王朝後期女真族的數量較少(1篇/本),則居後。因此,研究韓國朝鮮王朝前期女真族的課題最多,研究韓國高麗王朝時期女真族的課題居次,研究韓國朝鮮王朝後期女真族的課題最多,則居後。

再從五大類總計的研究數量,如:研究韓國朝鮮王朝前期女真族的數量最多(136篇/本),而研究韓國高麗王朝時期女真族(85篇/本),則次之。韓國朝鮮王朝後期女真族的數量(43篇/本),則居後。因此,總體而言,研究韓國朝鮮王朝前期女真族的課題最多,研究韓國高麗王朝時期女真族的課題居次,研究韓國朝鮮王朝後期女真族的課題最多,則居後。 

另外,從主題五大分類的細部分類項目來看,研究韓國高麗王朝時期女真族方面,最多是政治,其次是國土、人物、族群;研究韓國朝鮮王朝前期女真族方面,最多是政治,其次是族群、人物、國土;研究韓國朝鮮王朝後期女真族方面,最多是政治,其次是族群、社會。因此得知,韓國學界研究女真族主要是偏重於政治、族群、國土、人物等課題,也就是說,研究韓國與女真族的關係,是以國際關係與族際關係最為熱門。

由此可知,女真族在韓國朝鮮王朝前期的歷史發展最重要,也最密切,是韓國學界最為關心的一個階段。其次是韓國高麗王朝時期,女真族的歷史發展也可說是韓國學界所關心的一個階段。再者,女真族在朝鮮王朝後期的歷史發展,可說是韓國學界比較忽略的課題,因為,女真族改族名為「滿洲」族,改國號為「清」王朝之故。 這個「滿洲」族、「清」王朝才是韓國學界所注重關心的一個階段。而這一階段的「滿洲」族、「清」王朝不是在本文探討的範圍。最後,這三個時期總計的研究數量,總共有263篇/本之多。印證了前述高麗王朝時期、朝鮮王朝前期與朝鮮王朝後期等三個時期與女真族的來往交流,最為活躍與密切。 

再從本文中的作者中,可看出韓國學界致力於研究女真族課題的學者們,依照著作(篇/本)為數較多的為,最重要、最知名與有具代表性,如下:韓圭哲(高麗)、金庠基(高麗)、李基白(高麗、朝鮮前期)、崔圭成(高麗)、方東仁(高麗、朝鮮前期)、金渭顯(高麗)、崔在晉(高麗、朝鮮前期)、許興植(高麗、朝鮮前期)、宋基中(高麗、朝鮮前期)、徐炳國(高麗、朝鮮前期、朝鮮後期)、劉鳳榮(高麗、朝鮮前期)、金九鎮(高麗、朝鮮前期)、朴元熇、(高麗、朝鮮前期)、王永一(高麗、朝鮮前期)、李炫熙(朝鮮前期)、李鉉淙(朝鮮前期)、韓成周(朝鮮前期)、姜性文(朝鮮前期)、李仁榮(朝鮮前期、朝鮮後期)、金順南(朝鮮前期、朝鮮後期)、柳智元(朝鮮後朝)、崔豪鈞(朝鮮後期)等二十二位。 

六、結論 
筆者(王永一)1997年,以「女真族」為研究主題,取得國立政大民族系碩士(法學)學位後,立即赴韓,考取高麗大學校史學科博士班,繼續延續「女真族」的深入研究,也以「女真族」大酋長李之蘭為主題,並與朝鮮王朝建國始祖李成桂的互動關係做論述,2003年,取得文學博士學位。在韓求學期間,拜讀了許多韓國學界對於「女真族」為研究主題的學術期刊、專書及博碩士學位論文,而體會出由於韓國地理位置闢比鄰中國大陸東北地區,自古以來,韓國與女真族(滿族系統)關係密切,如此,韓國學界的前輩先進始終對於「女真族」的研究考察成果,非常豐碩多樣,而有感於值得介紹給國內的相關學界認識,尤其是「白山學會」與其出版的《白山學報》是一直致力「女真(滿)族」的研究與發表,並且韓國也有「滿洲學會」與其出版的《滿洲學報》,也是熱衷於推展「女真(滿)族」的研究與發表。因此,有鑒於此,收集查閱許多韓國學界的著作資料,而拙著此篇。再者,撰寫期間,筆者發現,2003年筆者畢業後,母校(高麗大)的學姐與學弟妹也開始研究女真族,如:金順南博士、鄭多函碩士、林敬熙碩士等,可說是「女真族」也成為韓國學界研究的熱潮,而2003年以後的「女真族」研究也不少。同時,母校(高麗大)也成立「滿洲學研究中心」致力發展「女真(滿)族」的研究。其實「女真族」的研究還有許多課題值得考察,如:族群、國土、政經、社會、人物等,韓國方面有許多史料可做徵引,如:《三國遺事》、《三國史記》、《高麗史》、《龍飛御天歌》、《朝鮮王朝實錄》等,可說是最重要的基本史料,在「女真族」研究史上具有十分重要的意義。總之,筆者的拙著,目的是要讓國內相關學界了解韓國學界致力研究「女真族」的課題是熱門的、有趣的,也值得關心的。

 七、徵引出處 
(一)韓國國立中央圖書館: 
1.所藏資料檢索。 
2.ON LINE學術資料檢索。 

(二)中華民國國家圖書館: 
1.館藏目錄查詢系統。 
2.臺灣博碩士論文知識加值系統 
3.臺灣期刊論文索引系統

沒有留言:

張貼留言